Anatomy Trains《解剖列車》從翻譯到上課，果然精彩！鼓勵筋膜就有治療效果！

上週去上了宏甫所主辦的《解剖列車：結構與功能》國際認證課程。
老師是Julie Hammond, RPT，已經是跟隨《解剖列車》的發明人Tom Myers以久的資深治療師！

想起當年翻譯 《解剖列車》一書，到上課真是一波三折啊！

《解剖列車》是近年來復健界、運動醫學界超夯的一本書！可以說是改變全世界啊，相關的醫學研究在這本書發行後，如雨後春筍！
整個運動醫學界都沈迷於「筋膜 fascia」、「張力整合體 tensegrity」的迷人世界。


翻譯《解剖列車：針對徒手及動作治療師的肌筋膜筋線(第三版)》真的是辛苦的工作，感謝蔡忠憲物理治療師、王朝慶醫師、邱熙亭醫師，我們一起翻譯。
翻譯後本來一度想去🇸🇬新加坡上國際認證課程的，結果被取消了！就在去🇯🇵福岡當「神經動能療法NKT」的助教之後。

最後能上到真是太棒了！

坦白說，他們最強的是「身體閱讀 Body Reading」這件事。
說穿了，就是評估、診斷！
萬變不離其本宗，成功治療的關鍵永遠都是正確的診斷！
雖然不同門派所做出來的診斷可能不一樣，不過哪只是角度的不同。

發生一個「失能」，絕對不是只有一個問題，可以從骨骼的角度、神經的角度、穩定性的角度、動作控制的角度，當然也可以從筋膜的角度來看有什麼問題。



非常喜歡的就是「可以鼓勵筋膜往哪裡走」的概念！
而且他們很重視你的筋膜是「向心收縮 concentric」或「離心收縮 eccentric」，所需要的筋膜手法與方向也不一樣。

例如「足弓塌陷」，可能跟「螺旋線」有關，你看上圖，這條筋膜就像一個「馬鐙」一樣，我們的腳就這樣每天踩在這個筋膜上。如何好好的控制這條筋膜鍊，決定你的足弓會不會塌陷！
我們可以藉由「鼓勵筋膜」往支撐足弓的方向走，來改善這樣的情形。（詳細的技法是怎麼操作，就是上課的人才知道啦！）

除了「足弓塌陷」外，「骨盆前傾」、「X型腿」、「O型腿」、駝背、脊椎側彎等，也都可以利用仔細的「身體閱讀」評估後，找出筋膜的問題所在，然後「鼓勵」它們往該跑的地方跑，來改善這樣的問題。

且《解剖列車》源自於Ida Rolf的羅浮技法 Rolfing，最驚人的就是技法正確的話，停滯的筋膜一經鼓勵，就像牛被踢了一腳一樣，就會慢慢慢慢前進，作用持續下去。
最早Rolfing出名的案例，上課老師也有提到，就是這個小朋友，停止治療後，一年後回來追蹤，還在持續改善！




課程太有名了！許多醫師、物理治療師、運動教練，甚至中醫師、牙醫師、推拿師，都來參加！
真心有興趣的人，他們還有長達兩個月的KMI課程！
真希望台灣也有有心人去受完整訓練，回來一定是這方面的超級武林高手啊！