2016年11月5日 星期六

四分半鐘了解什麼是「增生療法」

長安醫院復健科王偉全醫師,特別取得Dr. Jose Barreto的同意,翻譯這部超級可愛的「什麼是增生療法」(What is Prolotherapy?)影片。

這部影片原本就在YouTube廣為流傳,因為它以簡單可愛的動畫,清楚介紹增生療法的原理。可惜因為只有英文,所以台灣民眾並不容易理解。所以王偉全醫師,身為台灣增生療法醫學會 副會長,特別寄信給該影片作者,徵得同意後,翻譯此片,已讓更多台灣民種了解增生療法這個安全、有效的治療。

如果您有一點點時間,不妨花個四分半鐘,了解一下現在在疼痛治療、運動傷害、肌肉骨骼關節疾病裡最火紅的治療方式喔!

「什麼是增生療法」(What is Prolotherapy?)影片(有中文字幕翻譯)



補充一點,影片中提到使用的增生劑為葡萄糖,但其實有各種其他的增生劑:下圖為增生療法常用的「增生劑」(proliferant)可分成四大類。
更詳細的增生療法介紹可以參考我在康健雜誌的這篇文章:『什麼是增生療法?PRP是什麼?





旭康聯合診所 這可愛的卡通圖,我也很喜歡:

[為什麼你該做「食物過敏原」檢測] 每天都要吃,了解你適合吃什麼不為過吧?!

60%的人都有未知的食物過敏! 食。乃每日大事! 了解自己適合吃哪些食物?不適合吃哪些食物?至關重要! 你可能有隱性的過敏自己不知道,對別人有益的食物,對你可能有害。 想想看,這些造成免疫反應的產物,發生在皮膚可能就會造成發癢的疹子,發生在肌肉可能就造成纖維肌痛症,發生在...